Pr Nguyễn Trâm, docteur ès sciences

Biographie

M. Nguyễn Trâm était ingénieur de la première promotion de l'Université des sciences et technologies de Hanoï. En 1966, il partit en Union soviétique comme doctorant et soutint sa thèse de candidat ès sciences en 1970 ; en 1980, il reçut le titre de professeur associé lors de la première session, avec huit enseignants d'autres départements de l'université ; en 1981, il entreprit un doctorat de second degré et soutint en 1984 sa thèse de docteur ès sciences à l'Institut automobile et routier de Moscou. Ses principaux thèmes de recherche furent les méthodes numériques (éléments finis, bandes finies, matrices de transfert), la théorie de la répartition des charges et l'analyse des tabliers de ponts, l'optimisation des structures, les ponts en béton précontraint et les structures semi-préfabriquées.

Il participa à la conception du pont de Đoan Vĩ (1961), conçut les poutres du pont de Phủ Lỗ, premier pont en béton précontraint (1962), et appliqua les résultats de ses recherches en Union soviétique à la conception et à la construction du pont de Tam Canh (1973), premier pont semi-préfabriqué sans entretoises au Việt Nam. Il réalisa l'étude technique des viaducs d'accès pour les véhicules non motorisés aux deux extrémités du pont Thăng Long, dirigea le contrat de conception du pont de Mai Động pour le Service des transports de Hà Nội et siégea aux commissions nationales de réception des ponts Thăng Long (1984) et Chương Dương (1986). Il rédigea, corédigea ou traduisit de nombreux manuels et ouvrages, du Manuel de conception des ponts (1964) aux Structures composites (2012) et à La méthode des éléments finis et ses applications au calcul en ingénierie (2013). Il figurait sur la liste des directeurs de thèse de la première promotion de doctorants à temps plein du Département (1978), encadra le projet de fin d'études de l'étudiant Nguyễn Bình Hà (28e promotion), qui remporta un prix A au concours national des meilleurs projets de fin d'études (aujourd'hui le prix Loa Thành), et, à Oran (Algérie), dirigea avec succès 4 mémoires de magister.

Il fut l'un des trois enseignants fondateurs du Département des ponts et tunnels (octobre 1959) et y travailla jusqu'en 1997. En 1961, il fut détaché à l'Institut de conception des transports (voies navigables et routes) ; il fut adjoint au chef du Département (1964), chef adjoint du Département (1966⁠–⁠1983), vice-doyen de la Faculté des ponts et chaussées (1976), chef du Département (1984⁠–⁠1988) et doyen de la Faculté des études supérieures (à partir de 1987, tout en restant chef du Département) ; en 1990, le ministère de l'Enseignement supérieur et secondaire professionnel l'envoya en Algérie comme expert en éducation. Il fut l'un des deux membres du personnel de l'université reconnus Enseignant émérite lors de la première session (1988) et reçut la médaille « Pour la cause de l'éducation » (1995). En 1997, il prit sa retraite et devint chef du Département des structures en acier et en bois de l'Université d'architecture de Hanoï, puis assura également la direction de son Centre de conseil et de transfert de technologie, rattaché à l'Institut d'architecture tropicale.

Formation

• Diplôme d'ingénieur : Ingénieur, première promotion, Université des sciences et technologies de Hanoï, Vietnam
• Doctorat (candidat ès sciences) : Thèse soutenue en Union soviétique. 1970
• Professeur associé : Titre conféré en 1980 (première session)
• Docteur ès sciences : Institut automobile et routier de Moscou, Union soviétique. 1984

Principaux thèmes de recherche

• Méthodes numériques : éléments finis, bandes finies, matrices de transfert
• Théorie de la répartition des charges et analyse des tabliers de ponts
• Optimisation des structures
• Ponts en béton précontraint et structures semi-préfabriquées
• Construction des ponts et de leurs fondations
• Structures métalliques et structures composites

Parcours professionnel

Manuels et ouvrages

1. Hướng dẫn đồ án thi công cầu (2014)
2. Tổ chức và kế hoạch hóa thi công cầu (2014)
3. Phương pháp phần tử hữu hạn và các ứng dụng trong tính toán kỹ thuật (2013)
4. Kết cấu composites (2012)
5. Kỹ thuật xây dựng móng cầu (2012)
6. Phương pháp phần tử hữu hạn và dải hữu hạn (2012)
7. GT Kết cấu thép (2009)
8. CT ngầm đô thị (Thi công lộ thiên và hạ chìm) (2005)
9. Tkế và XD cầu hầm GT đô thị (2003)
10. Kết cấu thép nhà cao tầng (2002)
11. Pont en béton armé et béton précontraint (2001)
12. Lignes d'influence (1999)
13. Phân tích KCN cầu và LT phân bố tải trọng (1998)
14. Phương pháp số (Phần tử HH & Dải HH) (1997)
15. Thi công móng trụ mố cầu (1997)
16. Thi công cầu thép (1996)
17. Thi công cầu bê tông cốt thép (1995)
18. Thi công cầu thép (1986)
19. Thiết kế cầu bê tông cốt thép và cầu thép trên đường ô tô (1979)
20. Thi công cầu (1968)
21. Khôi phục cầu cống (1965)
22. Sổ tay thiết kế cầu (1964)
23. Khai thác, kiểm định, gia cố và thí nghiệm cầu cống (1963)
24. Khái luận mở đầu CT cầu cống (1963)
25. Hướng dẫn thiết kế cầu BTƯST theo TTGH (1961)
26. Những ví dụ tính toán cầu BTCT và cầu thép

Titres tels que publiés, en vietnamien ; chacun renvoie à sa fiche sur la page Manuels et ouvrages.

Communications dans des conférences internationales

1. Nguyen Binh Ha, Duong Minh Thu, Nguyen Tram (2000). Analyse d’une poutre de pont. International Colloquium in Mechanics of Solids, Fluids, Structures and Interactions, Nha Trang.

Communications dans des conférences vietnamiennes

1. Nguyễn Trâm, Nguyễn Minh Hùng (1987). Bàn về những kết cấu liên hợp vật liệu. Báo cáo Hội nghị Khoa học lần thứ VIII, Trường Đại học Xây dựng Hà Nội